Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС»

Захід «Етнографія. Етнологія. НКС» у Богуславі зібрав провідних українських етнографів, фольклористів і музеєзнавців

19–21 липня в Богуславі відбувся культурно-науковий захід «Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» . На ньому були порушені цікаві й важливі питання, зокрема  був проведений круглий стіл «Етнографія, етнологія, музеєзнавство, НКС: реалії та виклики, пошук спільних рішень» за участі провідних українських етнографів, фольклористів, музеєзнавців. Учасники дійшли висновку, що науковці, експерти, громадські діячі, практики мають об’єднати зусилля, щоб всі наші знання, вміння, навички не втрачали актуальності. Одним з першочергових завдань є повернення самих українців у традицію, що стане їхньою сучасністю, їхнім повсякденням.

Крім того, впродовж триденного заходу  говорили про особливості етнології, етнографії, охорони нематеріальної культурної спадщини, намагалися знайти точки дотику й розібратися, які між ними відмінності. Слухали розповіді про традиції приготування кримськотатарської кави, дізнавалися більше про орьнек (кримськотатарський орнамент), який 2021 року було внесено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. На прикладі цього прояву Есма Аджієва, керівниця громадської організації «Алєм», дала цінні настанови всім тим, хто прагне внести свій елемент до Списків ЮНЕСКО. Ольга Ярема-Винар розповіла про досвід Музею мистецтва Метрополітен (США) у збереженні та музеєфікації творів мистецтва з текстилю.

Професор-етнолог з Університету Альберта в Канаді Андрій Нагачевський розповів про те, як дослідники нематеріальної культурної спадщини, послуговуючись різними підходами, перетворюють традицію у спадщину, зокрема, про вивчення народних танців українців Канади та Бразилії.

Ця подія здійснена за підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну”, який фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Нідерландів, Сполучених Штатів Америки, Фінляндії, Швейцарії та Швеції.

Організаторами виступили наші партнери ГО «Навколо нас.UA» за підтримки Центру розвитку «Демократія через культуру».  

Докладніше з доповідями Ви можете ознаомитися, перейшовши за посиланням:

Побудова політики в охороні Живої спадщини і місце в ній наукових досліджень | Круглий стіл - В перший день заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» 19 липня 2024 р. в Богуславі провели круглий стіл «Етнографія, етнологія, музеєзнавство, НКС: реалії та виклики, пошук спільних рішень». Участь взяли провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Тема І частини «Побудова політики в охороні Живої спадщини і місце в ній наукових досліджень» - https://youtu.be/NJp2FocBgjY 

Етнографія, етнологія, музеєзнавство, НКС: реалії та виклики, пошук спільних рішень | Круглий стіл - Круглий стіл «Етнографія, етнологія, музеєзнавство, НКС: реалії та виклики, пошук спільних рішень». Тема ІІ частини «Існуючий практичний досвід: уроки та перспективи». 19 липня 2024 р. у Богуславі стартував Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС», де зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. - https://youtu.be/TizNis7Eh2w

Презентація книги "Нематеріальна культурна спадщина як найголовніший інструмент збереження української нації". Перший день заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» завершився презентацією книги «Нематеріальна культурна спадщина, як найголовніший інструмент збереження української нації» та представленням успішного прикладу міжсекторальної співпраці — кейсу «Бортництво». Презентувала Влада Литовченко — голова Міжнародного Фонду культурного співробітництва, доцентка Міжнародного університету «Україна», з 2016 року очолює Вишгородський історико-культурний заповідник. членкиня Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України. https://youtu.be/0NMn7CzHP4o

Взаємодія краєзнавців та активістів громад носіїв із профільними спеціалістами та установами - Під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Валентина Дем’ян та Володимир Щибря говорили на тему: «Взаємодія краєзнавців та активістів громад носіїв із профільними спеціалістами та установами. З чого почати». Володимир Щибря — кандидат історичних наук, директор Центру фольклору та етнографії ННІ філології КНУ імені Тараса Шевченка, консультант з історії народного одягу проєкту «Життя українців. Народний календар Богуславщини» та керівник експедиційної групи проєкту «Одяг і традиція. Богуславщина». Валентина Дем’ян — голова Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України, дослідниця з питань нематеріальної культурної спадщини. https://youtu.be/FacvtXDLIAA

Джерела пошуку інформації етнографічних, етнологічних, антропологічних досліджень та досліджень НКС - Під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Олексій Савченко та Есма Аджієва розповіли про «Джерела пошуку інформації етнографічних, етнологічних, антропологічних досліджень та досліджень НКС. Висвітлення матеріалів в авторських публікаціях» на прикладі розкриття культури корінних народів. Олексій Савченко — кандидат історичних наук, провідний науковий співробітник Скарбниці Національного музею історії України; Есма Аджієва — голова Правління ГО «АЛЄМ», експертка Українського культурного фонду (з 2020 року), членкиня Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України (з 2024 року). https://youtu.be/uvuuxcYAueA

ЮНЕСКО. Значення, важливість та можливості для України - Під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Валентина Дем’ян розповіла про міжнародну організацію ЮНЕСКО (Організа́ція Об'є́днаних На́цій з пита́нь осві́ти, нау́ки і культу́ри) та наголосила про значення, важливість та можливості для України. Валентина Дем’ян — голова Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України, дослідниця з питань нематеріальної культурної спадщини. https://youtu.be/wJMDqGf2u6o

Дослідження та збереження предметів етнографії | Алгоритм опрацювання. Цифровізація та паспортизація - Під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Доповідь «Дослідження та збереження предметів етнографії. Алгоритм опрацювання. Цифровізація та паспортизація. На прикладі проєкту “Відкрита скриня”». Людмила Климук — голова організації «Творча спілка реконструкторів традиційних народних промислів», кураторка проєкту «Відкрита скриня», співробітниця Національного музею історії України; Oксана Мітюхіна — упорядниця колекції «Відкрита скриня», співзасновниця платформи «Центр української вишивки “Оріяна”», співробітниця Національного музею історії України; Олег Мітюхін — фотограф та фахівець з технічної підтримки, співзасновник платформи «Центр української вишивки “Оріяна”», співробітник Національного музею історії України. https://youtu.be/aT3oryfApV4

«Етнографія. Етнологія. Нематеріальна культурна спадщина» Round-table & Networking | Богуслав  - У розпал літа, з 19 по 21 липня, у Богуславі пройшов захід «Round-table & Networking: Етнографія. Етнологія. НКС», організований громадською організацією «Навколо Нас. UA» в межах проєкту «Одяг і традиція. Богуславщина». Подія зібрала близько сотні учасників з усієї України. Це зібрання мало науково-практичну спрямованість і стало конструктивним діалогом провідних фахівців у галузі етнології, етнографії, нематеріальної культурної спадщини, музеєзнавства з людьми, залюбленими в українську культуру та зацікавленими в збереженні та ревіталізації українських традицій. Зустріч відбувалася у форматі круглого столу, нетворкінгів, майстер-класів із традиційного співу, танців і народних ремесл, неформального спілкування, презентацій фахових видань тощо. https://youtu.be/aLqovw3xCns

Ревіталізація культурної спадщини: майстерня золотарства «ВидимоНевидимо» - Під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Андрій Паславський розповів про ревіталізацію культурної спадщини. Для цього провів розбір майстерні українського золотарства «ВидимоНевидимо» та українських побутових танців. Андрій Паславський — провідний етнолог Центру фольклору та етнографії ННІ філології КНУ імені Тараса Шевченка, старший науковий співробітник Вишгородського історико-культурного заповідника, реконструктор. https://youtu.be/rF7__9TmNfQ

Цифрова кравецька книга кроїв чоловічого та жіночого традиційного вбрання Середньої Наддніпрянщини - 19-21 липня 2024 року у Богуславі під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. «Цифрова кравецька книга кроїв чоловічого та жіночого традиційного вбрання Середньої Наддніпрянщини»: презентація. Анна Гайова — дизайнерка та конструктора одягу, співавторка книги «Цифрова кравецька книга кроїв чоловічого та жіночого традиційного вбрання Середньої Наддніпрянщини» https://youtu.be/Nks94P_EVNs

Переліки: один із інструментів охорони живої спадщини - Розмова: «Переліки: один із інструментів охорони живої спадщини» та «Кейс до опрацювання — ”Дибинецька кераміка”». Есма Аджієва — голова Правління ГО «АЛЄМ», експертка Українського культурного фонду (з 2020 року), членкиня Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України (з 2024 року). Тетяна Тарасенко — власниця садиби зеленого туризму «Мальовниця» у с. Дибинці. Модератор: Валентина Дем’ян — голова Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України, дослідниця з питань нематеріальної культурної спадщини. https://youtu.be/pTqJgq7WDLk

Презентація журналу «Етнологія» ("Ethnologies") | Валентина Дем’ян та Мирослава Вертюк - 19-21 липня 2024 року у Богуславі під час заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС» зібралися провідні українські етнографи, фольклористи, музеєзнавці. Презентували журнал «Етнологія» ("Ethnologies": Volume 45, Number 1, 2023, Ukrainian Intangible Cultural Heritage in Emergencies): Валентина Дем’ян — голова Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України, дослідниця з питань нематеріальної культурної спадщини. Мирослава Вертюк — заступниця генерального директора Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара» з питань нематеріальної культурної спадщини, співініціаторка методологиня проєкту «Знай свою Україну», засновниця дитячої фольклорної школи «Орелі». https://youtu.be/QkMJb-C24oA